Translation for "convictions religieuses" to spanish

Convictions religieuses

• creencias religiosas

Translation examples

creencias religiosas

Ses convictions religieuses le lui interdisaient.
Era una persona con creencias religiosas.

— Il n’a pas de convictions religieuses. Il est un communiste.
–No tiene creencias religiosas. Es comunista.

De conviction religieuse il ne lui restait pas le plus petit vestige.
Tampoco tenía el menor vestigio de creencia religiosa.

— Et pourtant, vous n’hésiteriez pas à tuer un homme pour ses convictions religieuses ?
–Sin embargo, mataría a un hombre por sus creencias religiosas.

Visiblement, Rachel n’avait pas hérité ses convictions religieuses de son père.
Estaba claro que Rachel no había heredado las creencias religiosas de su padre.

C'est la dernière forme de conviction religieuse dont j'ai été capable.
Ésa fue la última forma de creencia religiosa de la que he sido capaz.

— Estimez-vous que toute personne qui possède de fortes convictions religieuses est folle ?
—¿Usted sostendría, entonces, que cualquiera que tuviera fuertes creencias religiosas estaba loco?

Par ailleurs, ma mère souffrait de vivre dans une situation incompatible avec ses convictions religieuses.
Mi madre sufría además sabiendo que vivía en una situación incompatible con sus creencias religiosas.

Comment Merry aurait-elle pu entretenir ces convictions religieuses et des liens avec Rita Cohen ?
¿Era posible que Merry tuviera aquellas creencias religiosas y que, además, fuese amiga de Rita Cohen?