Translation for "creencias religiosas" to french

Creencias religiosas

• croyances religieuses

Translation examples

croyances religieuses

No sé cuáles son sus creencias religiosas, pero...
J’ignore quelles sont tes croyances religieuses, mais…

Compartimos las mismas creencias religiosas.
Nous partageons les mêmes croyances religieuses.

La creencia religiosa varía de una aldea a otra.
Les croyances religieuses varient de village à village.

—En tu opinión, ¿eso excluye cualquier creencia religiosa?
— Selon vous, cela exclut-il la croyance religieuse ?

No sé si tiene alguna creencia religiosa.
Je ne sais si vous avez des croyances religieuses.

No os hablo ni de creencias religiosas ni de sentimientos;
Je ne vous parle ni de croyances religieuses, ni de sentiments ;

—Mis creencias religiosas… —dijo—. Yo desapruebo el suicidio.
– Mes croyances religieuses… fit-il… je désapprouve le suicide…

—Una teoría interesante… Pero ¿no va en contra de sus creencias religiosas?
— Une théorie intéressante… mais cela ne bouleverse-t-il pas vos croyances religieuses ?

–Le supliqué que no abortara, porque va contra mis creencias religiosas.
— Je l’ai suppliée de ne pas avorter. C’est contraire à mes croyances religieuses.