Translation for "contusionné" to spanish

Contusionné

• magullado

Translation examples

magullado

Il était dépenaillé, contusionné et furieux.
Estaba despeinado, magullado y furioso.

Il y avait des traces de contusion, mais rien de cassé ;
Mis costillas estaban magulladas, pero no rotas;

Un peu contusionné, mais rien de grave.
Algo magullado, pero por lo demás bien.

Son bras gauche était contusionné mais elle n’avait rien de cassé ;
Tenía el brazo izquierdo muy magullado, pero no se había roto nada;

Contusionnée, un peu pâle, mais un visage aux traits agréables.
Magullada, un poco pálida, pero con una cara agradable.

Des mères et des enfants pleuraient, des hommes étaient couverts de contusions.
Mujeres y niños gritando, hombres magullados.

Il était contusionné mais il respirait, et j’espère vraiment qu’il va se calmer.
Estaba magullado pero respiraba, y de verdad espero que se espabile.

Le visage de Britney : froid, bleu et contusionné.
Piensa en el rostro de Britney: frío, azul y magullado;

Il avait été frappé à l’aine ; un des testicules était gravement contusionné.
Al parecer, le habían dado patadas en la entrepierna y tenía un testículo magullado.