Translation examples
Tenía el cuerpo magullado.
Tout son corps était meurtri.
No estaba herido, ni siquiera magullado.
Il n’était pas blessé, pas même meurtri.
Un lado de su figura estaba magullado.
Un côté de sa figure était meurtri.
Magullado y casi roto.
Meurtri, presque brisé.
magullados y ofendidos, pero soberbios.
meurtris et offensés, mais hautains.
Era Johan, pálido y magullado.
C’était Johan, pâle et meurtri.
Efectivamente, el golpe nos había magullado.
En effet, le « coup de poing » nous avait meurtris.
Esto le habrá magullado tanto el ego como la cara.
Son ego aura été au moins aussi meurtri que sa figure.
Pero estaba demasiado aturdido y demasiado magullado;
Mais il était trop étourdi et trop meurtri.
magullados y rotos los huesos de sus bocas;
les os de leurs mâchoires sont meurtris et brisés ;