Translation for "contre-charge" to spanish

Contre-charge

• contraataque
• recriminación
• contracarga
• contra-cargo

Translation examples

contraataque

Puis, une charge de transports blindés ennemis contre la propre section de commandement de Kaldenbach faillit leur porter le coup de grâce, lequel ne fut empêché que par la contre charge qu’improvisèrent des soldats de la Civitas.
Posteriormente, una carga de blindados enemigos contra la propia sección de mando de Kaldenbach casi logró dar un golpe de gracia que solo pudo ser rechazado gracias a un improvisado contraataque por parte de los hombres del regimiento Civitas Beatí.

contracarga

Lors de la dernière contre-charge, l’élan nous mena au-delà de l’infanterie alliée.
En la última contracarga el impulso nos llevó más allá de la infantería aliada.

À Brihuega, il passa toute la bataille à la tête de chacune des charges et contre-charges alliées.
En Brihuega se pasó la batalla entera al frente de todas y cada una de las cargas y contracargas aliadas.

Une contre-charge statique pourrait venir à bout d’un bouclier, à condition qu’elle ait les dimensions d’un territoire. Mais personne n’a jamais pu tenter l’expérience. »
una contracarga estática podría supuestamente cortocircuitar un escudo, pero nadie ha sido nunca capaz de hacer realidad un tal dispositivo.