Translation for "contrôle automatique" to spanish

Contrôle automatique

• control automático
• control automatico

Translation examples

control automático

Tu t’habitues à ton rôle de système de contrôle automatique ?
¿Te estás acostumbrando a ser el sistema de control automático?

— Écoute, il y a un bug dans le système de contrôle automatique.
—Escucha, el sistema de control automático tiene un virus.

Jusqu’à ce qu’on puisse installer un autre système de contrôle automatique.
Hasta que podamos instalar otro sistema de control automático.

« J’ai mis le navire sous direction et contrôle automatique.
–He puesto el navío en dirección y control automático.

Sans contrôle automatique, il devait corriger sans cesse la direction du faisceau.
Sin control automático tenía que mantenerse reajustando el haz...

Je t’ai installée comme système de contrôle automatique sur un spationef.
He tenido que instalarte en el sistema de control automático de una nave espacial.

— Le système de contrôle automatique… a failli vider mes batteries.
—Los ajustes predeterminados del control automático… casi consumen toda mi energía.

— Il nous faut un nouveau système de contrôle automatique, expliqua-t-elle en soulevant un couvercle et en passant le doigt sur les étiquettes. Iko est un système de contrôle automatique ! Comme tous les androïdes.
—Necesitamos un sistema de control automático nuevo —informó Cinder mientras abría un panel y pasaba el dedo por las inscripciones—, e Iko es un sistema de control automático, ¡como todos los androides!

On se procurera un autre système de contrôle automatique, et on finira bien par te dénicher un corps un de ces jours.
Buscaremos otro sistema de control automático y encontraremos un cuerpo nuevo para ti. Finalmente.

Le pilote bloqua ses commandes sur le contrôle automatique et vint retrouver ses passagers.
El piloto conectó los controles automáticos y se dirigió hacia el centro del aparato para charlar con sus pasajeros.