Translation for "contaminant" to spanish
Contaminant
Translation examples
— Et si l’agent contaminant est un métal ?
–¿Y si el contaminante es un metal?
— Un contaminant que j’avais cru voir. C’était… non, rien.
—Algún contaminante que creí ver. Era…, no, nada.
Nous avons identifié des douzaines de contaminants, mais aucun ne paraît être responsable.
Hemos identificado infinidad de contaminantes, pero ninguno de ellos parece ser el responsable.
— J’ai identifié un tas de contaminants divers et de composés naturels, à la fois métalliques et organiques.
–He identificado un montón de contaminantes distintos y de compuestos naturales, tanto metálicos como orgánicos.
J’ai peur de respirer par la bouche, mais par le nez aussi, comme si l’odeur atroce était contaminante.
Tengo miedo de respirar por la boca, pero también por la nariz, como si el olor atroz fuese contaminante.
Il fallait trouver l’agent contaminant avant que les Forces de sécurité nigériennes ou maliennes ne les arrêtent pour de bon.
Tenían que encontrar el contaminante antes de que las fuerzas de seguridad de Níger o Malí los detuvieran para siempre.
Cet afflux massif de contaminants provoque aussitôt la réaction exothermique tant redoutée des chimistes.
Este flujo masivo de contaminantes provoca en seguida la reacción exotérmica tan temida por los químicos.
La mer au large de l’Afrique occidentale est en train de mourir à cause d’un agent contaminant inconnu.
Frente a Africa Occidental, el mar se está muriendo, y la plaga, motivada por un contaminante desconocido, no deja de extenderse.
Le Lep'rocessus était encore répété deux fois pour réduire au maximum les risques de transport d'agents contaminants d'une zone à l'autre.
El proceso se repetía dos veces más para asegurarse de que nadie llevara contaminantes de un área a otra.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test