Translation for "consacrons-nous" to spanish

Consacrons-nous

• nos dedicamos
• dedicamos

Translation examples

nos dedicamos

Nous consacrons nos devoirs à notre famille.
Nos dedicamos en cuerpo y alma a nuestra familia.

Nous consacrons si peu de temps aux personnes âgées !
¡Qué poco tiempo le dedicamos a los viejos!

— C’est à ça que nous consacrons notre vie, grogna Dimitri.
—A eso dedicamos nuestras vidas —dijo Dimitri.

Voilà ce dont il s’agit. Et voilà à quoi nous nous consacrons, nous les écrivains !
¡De eso se trata! ¡A eso nos dedicamos los escritores!

Nous consacrons trop peu de temps et de moyens à la recherche.
Demasiado poco tiempo y medios dedicamos a la investigación.

Mais aujourd’hui, nous consacrons toute notre attention aux Guerriers d’Argent.
Sin embargo, ahora dedicamos toda nuestra atención a los Guerreros Plateados.

— Notre Père qui es aux cieux, nous Te remercions des bienfaits que nous allons recevoir et nous les consacrons à Ton service.
Padre, te damos las gracias por los alimentos que estamos a punto de recibir, y los dedicamos a Tu servicio.

Nous en arrivons finalement à ma déposition sous serment, à laquelle nous consacrons deux heures.
Al final llegamos a mi testimonio, y dedicamos un par de horas a repasarlo.

Nous vivons au sein de la nature, et nous consacrons nos journées à des travaux agricoles et à des exercices religieux.
Vivimos en medio de la naturaleza y nos dedicamos a la agricultura y a la práctica ascética.