Translation examples
— Tu l’es, que je commente.
«Lo eres», comenté yo.
commente le Capitaine.
—comenta el Capitán.
Silverstein commente :
Silverstein comenta:
– C’est nouveau, ai-je commenté.
—Eso es nuevo —comenté.
Il ne commente pas ses défaites.
no comenta sus derrotas.
Il a commenté mes radios.
Comentó mis radiografías.
Un chef de train commente :
Un sobrecargo comenta:
– C’est bien de vous, ça, commente Camille.
—Eso es muy suyo —comenta Camille—.
« De la cendre », commente Amanda.
—Es ceniza —comenta Amanda.
De la cuisine, Véronique commente :
En la cocina, Véronique comenta:
Il n’a pas commenté.
Lo aceptó sin comentarios.
Il n’est pas de mon ressort de la commenter.
No es momento para comentarios.
Même pas “no comment”.
Ni siquiera para decir «sin comentarios».
— Comment a-t-il réagi ?
—¿Le supo mal el comentario?
Benton ne commente pas.
Benton no hace ningún comentario.
– No comment, dit Borg.
–Sin comentarios -dijo Borg.
— Amen, avait commenté Annette, laconique.
—Amén —fue el lacónico comentario de Annette.
Elizaveta Seller évita de commenter.
Elizaveta evitó hacer comentarios.
Je l’écoute jusqu’au bout sans pour autant la commenter.
La escucho hasta el final sin el menor comentario.