Translation examples
Comment c’était, comment ce n’était pas.
Cómo era, cómo no era…
Comment il parlait, comment il était, comment il buvait.
Cómo hablaba, cómo era, cómo bebía.
Mais comment fallait-il faire ? Comment ? Comment ?
¿Pero cómo conseguirlo?, me preguntaba. ¿Cómo? ¿Cómo?
— Comment… comment allez-vous ?
—¿Cómo..., cómo estás?
– Comment je… Comment est-ce que…
—¿Cómo… cómo se supone que…?
— Et comment vous débrouillez-vous ?
—¿De paso en qué forma?
Comment le savoir ?
No había forma de saberlo.
– Je ne savais pas comment…
—No encontraba la forma de…
— Comment a-t-il commencé ?
—¿De qué forma empezó?
Dis-moi comment tu les veux.
Y de la forma que los quieras.
Comment ça, de retour ?
¿De qué forma ha vuelto?
Comment se présente le fric ?
¿En qué forma está ese dinero?
Je ne savais comment accéder à lui.
No tenía forma de acceder a él.
— Il faut que je trouve comment.
–Tengo que elegir la forma.