Translation for "colonel" to spanish

Colonel

• coronel
• coronela
• título de coronel

Translation examples

coronel

demanda le colonel. – Non, mon colonel.
—inquirió el coronel. —No, mi coronel.

Le colonel était pour lui « un bandit », et il était pour le colonel « une ganache ».
El coronel era para él un «bandido», y él era para el coronel un «necio».

— C’est exactement ce que j’ai dit au colonel. — Quel colonel ?
—Eso le he dicho exactamente al coronel. —¿Qué coronel?

— Je suis le colonel Barden, colonel Spaulding.
—Y aquí habla el coronel Barden, coronel Spaulding.

Ordre du colonel Phelps. — Le colonel Phelps ?
Órdenes del coronel Phelps. —¿Coronel Phelps?

Et c’est pour cela qu’il est colonel.
Y por eso es coronel.

Ils sont avec le colonel.
Están con el coronel.

Ce sont eux, colonel, ce sont eux !
¡Son ellos, coronel! ¡Son ellos!

Pour vous, je suis le Colonel.
Para vosotros, seré coronel.

título de coronel

— J’ai téléphoné aux Affaires Étrangères… David Ward était vraiment un personnage considérable… Son titre de colonel lui vient de la guerre qu’il a faite à la tête d’une branche de l’Intelligence Service… Croyez-vous que cela puisse avoir un rapport avec sa mort ?
—He telefoneado a Asuntos Exteriores… David Ward era, realmente, un personaje considerable… Su título de coronel le venía de la guerra, que hizo al frente de una rama del Intelligence Service… ¿Cree usted que esto puede tener relación con su muerte?