Translation for "cohabitation" to spanish

Cohabitation

• cohabitación
• covida
• convivencia

Translation examples

cohabitación

Et vous êtes par ailleurs accusé de Cohabitation.
Y también tiene el cargo de Cohabitación.

Tant notre cohabitation avait été intense.
Tal había sido la intensidad de nuestra cohabitación.

Je cherche une cohabitation monogame.
Yo abogo por la cohabitación monógama.

Birgitta fut ravie de cette cohabitation.
Birgitta estaba encantada con esta cohabitación.

— Tu as honte de notre « coupable » cohabitation ?
—¿Te avergüenzas de esta pecaminosa cohabitación?

Pour éviter la cohabitation, les intrusions.
Para evitar la cohabitación, las intrusiones.

De plus, je ne suis pas aussi doué que ça pour la cohabitation.
Y a que a mí tampoco me va mucho la cohabitación.

Cohabitation, Lecture et Enseignement de la Lecture.
Cohabitación, Lectura y la Enseñanza de la Lectura.

Il y avait eu d’autres cohabitations éphémères, épisodiques.
Hubo otras cohabitaciones anecdóticas y de corta duración.

Je ne pense pas à l’immoralité de notre cohabitation, ni au fait qu’elle est probablement illégale.
No pienso en la inmoralidad de nuestra cohabitación, o en que probablemente está contra la ley.

convivencia

Ce sera une cohabitation paisible.
Sería una convivencia fácil.

Nous étions dans une forme de cohabitation du vide.
Estábamos en una suerte de convivencia de la nada.

J’avais espéré que la cohabitation avec L.
Esperaba que la convivencia con L.

La cohabitation débuta mal.
La convivencia empezó mal.

– Vous jugez la cohabitation viable ?
—¿Cree que funcionará la convivencia?

Ma cohabitation avec lui avait été un enfer consenti.
Mi convivencia con él fue un infierno consentido.

La cohabitation est un procédé féroce.
La convivencia es un procedimiento feroz.

Notre cohabitation a continué ainsi.
Nuestra convivencia siguió igual.

Et quel genre de cohabitation ils apportent.
Y qué tipo de convivencia trae consigo.

— Tout à fait. La cohabitation n’est plus possible.
—Por supuesto. La convivencia ya no es posible.