Translation for "classeur" to spanish

Classeur

• carpeta

Translation examples

carpeta

J’ouvre ma serviette, j’en sors le classeur rouge, le classeur rouge qu’ils m’ont donné :
Abro el maletín y saco la carpeta de anillas roja, la carpeta de anillas roja que me han dado.

Perlmutter lui passa un classeur.
– Perlmutter le dio una carpeta-.

La copie rangée dans un classeur.
La copia se hallaba en una carpeta.

« C’est moi qui ai les classeurs que la police cherchait.
—Tengo carpetas que la policía está buscando.

— Vous avez résolu l’affaire de ce classeur ?
—¿Cerraste el caso del que salió esta carpeta?

— Je... je... » Un classeur est posé sur le bureau de Jonesy.
–Es que… es que… En la mesa de Jonesy hay una carpeta.

Elle sortit le classeur en plastique du sien.
Sacó la carpeta de plástico de su casilla.

Il brandit le mince classeur gris.
Levantó la delgada carpeta gris.

Elle avait laissé un classeur avec mon nom dessus.
Había dejado una carpeta con mi nombre escrito en ella.

Le sol était jonché de livres et de classeurs.
En el suelo había un montón de libros y carpetas.