Translation for "classer comme" to spanish

Classer comme

• clasificar como

Translation examples

clasificar como

Au lieu de trouver, comme moi, son jeunisme exaspérant, au lieu de classer, comme moi, cette irrépressible grande gueule dans la catégorie des Don Quichotte au petit pied (ce qu’il a toujours été, soit dit en passant, et ça ne s’arrange pas avec l’âge), vous avez immédiatement pensé qu’il avait partie liée avec l’affaire Lapietà, non ?
En lugar de pensar, como hice yo, que esa apología de lo juvenil es exasperante, en lugar de clasificar, como hice yo, a ese bocazas en la categoría de los Don Quijote de andar por casa (que es lo que siempre fue, dicho sea de paso, y no es algo que se arregle con la edad), vas y piensas de buenas a primeras que está metido en el asunto Lapietà, ¿no es cierto?