Translation for "citrons" to spanish

Citrons

• limones

Translation examples

limones

Mais le jaune du citron n’est pas un mode subjectif d’appréhension du citron : il est le citron.
Pero lo amarillo del limón no es un modo subjetivo de aprehensión del limón: es el limón.

Citron ? » Il offrit une rondelle de citron avec une pince en argent travaillée. « Pas de citron.
¿Limón? Ofreció una rodaja de limón cortado en un ornamentado exprimidor de plata. —Nada de limón.

Le jaune du citron, disions-nous, n’est pas un mode subjectif d’appréhension du citron : il est le citron.
Lo amarillo del limón, decíamos, no es un modo subjetivo de aprehensión del limón: es el limón mismo.

Tu tranches le citron en rondelles : le citron s’ouvre.
Cortas el limón en rodajas: el limón se abre.

Et ça, ce n’est pas un citron.
Y esto no es un limón.

Et pas de citron surtout !
Y sobre todo ¡nada de limón!

— J’en ai au citron, à l’ananas et à la fraise. — Au citron. Cinq paquets.
—Tengo limón, piña y fresa. —Que sea limón. Cinco paquetes.

C’est l’acidité du citron qui est jaune, c’est le jaune du citron qui est acide ;
La acidez del limón es amarilla, lo amarillo del limón es ácido;

« Tu veux de cet horrible lait de chèvre, ou bien du citron ? — Du citron. »
¿Lo quieres con un poco de esta asquerosa leche de cabra, o con limón? —Con limón.