Translation for "ciblée" to spanish

Ciblée

• dirigido

Translation examples

dirigido

La seconde, vous serez la cible.
La segunda será dirigida a ti.

C’est conçu pour cibler les Partials…
Está dirigido a los Parciales…

Et que j’en étais très probablement la cible.
Y también en que seguramente iba dirigido a mí.

« La cible, c’était moi, bien sûr.
—Está claro que se trata de un ataque dirigido contra mí.

Que vous investiriez de manière bien ciblée.
Que podríais usar en inversiones dirigidas.

— Ils maîtrisent une méthode d’apport ciblé qui marche.
—Tienen un método de liberación dirigida que funciona.

Alors ils passent une annonce dont vous êtes la cible.
Así que publican un anuncio dirigido a ti.

Forcément, ils ont pris pour cibles les points faibles du vaisseau. En effet.
Dirigido a los puntos vulnerables de la nave. Ya.

Il entendait des coups de feu, mais ils ne semblaient pas les prendre pour cible.
Oyó más disparos, pero éstos no parecían dirigidos a ellos.

Le juron resta en suspens, sans cible précise.
—Y el juramento quedó en suspenso, sin ser dirigido hacia nada.