Translation for "chiffrements" to spanish

Chiffrements

• cifrados
• sistemas de cifrado

Translation examples

cifrados

On appelle cela un chiffrement polyalphabétique.
Eso se conoce como un cifrado polialfabético.

Encore des groupes de chiffres.
Nuevos grupos cifrados.

À mon avis, il s’agit du chiffre de César.
Creo que es un cifrado de César.

Il ne s’agit peut-être pas d’un chiffre de César.
A lo mejor no es un cifrado de César.

Premièrement, le plan est authentique, et chiffré.
Primero: el plano es auténtico, y está cifrado.

— Je sais, mais… — Des chiffres, un code.
—Lo sé, pero ¿qué…? —Y algo de álgebra, cifrado en el código base.

— Vous pensez que ce chiffre pourrait ne pas être allemand ?
—¿Cree que el cifrado podría no ser alemán?

Saviez-vous qu’il existait un groupe chiffré pour « eunuque » ?
¿Sabía que hay un cifrado especial para la palabra «eunuco»?

— A-t-il fait allusion au chiffre de César ?
—¿Mencionó alguna vez el cifrado de César?

Dodécadécimal: mode d'évaluation chiffrée myrmécéen.
Dodecadecimal: sistema de evaluación cifrada mirmeceano.

sistemas de cifrado

Or ces groupes sont absents de toutes ces pages, donc un autre système de chiffrement a dû être utilisé.
Esos grupos faltan en todas las hojas, así que debe haberse usado algún otro sistema de cifrado.

Les communications téléphoniques étaient tellement bien chiffrées qu’ils ne risquaient pas d’être écoutés et ils n’avaient pas besoin de parler par phrases codées ou par allusions.
Los teléfonos utilizaban un sistema de cifrado tan perfecto que no había ninguna posibilidad de que les oyesen, y por lo tanto no necesitaban frases en código o alias.