Translation for "cheveux et la barbe" to spanish

Cheveux et la barbe

• cabello y barba
• pelo y la barba

Translation examples

cabello y barba

ses cheveux et sa barbe étaient également noirs ;
sus cabellos y barba eran igualmente negros;

Ses cheveux et sa barbe étaient aussi longs que les miens.
Su cabello y barba eran tan largos como los míos.

Il avait les cheveux et la barbe roux et saupoudrés de blanc.
Su cabello y barba eran rojos, con destellos blanquecinos.

Ses cheveux et sa barbe étaient blancs et son regard semblait hanté.
Su cabello y barba eran blancos, y su expresión reflejaba angustia.

Les longs cheveux et la barbe de cet Albus Dumbledore plus jeune avaient une couleur auburn.
Este joven Albus Dumbledore tenía cabello y barba castaños.

Leurs cheveux et leur barbe formaient une broussaille emmêlée qui, jointe à l’ombre, cachait leur visage.
Los cabellos y barbas enmarañados, junto con las sombras, les ocultaba el rostro.

le gris ayant servi à grimer ses cheveux et sa barbe avait été lavé et le bandeau royal brillait sur son casque.
el gris de su disfraz había desaparecido de su cabello y barba; la corona real relampagueaba en el escudo.

Il a des cheveux noirs, une barbe noire, un nez puissant, des paupières bombées : un bel homme, diraient certains.
Tiene el cabello oscuro, barba, una nariz poderosa, ojos de párpados arqueados, un hombre guapo, dirían algunos.

Je perdais abondamment mes cheveux, mais ma barbe, elle, poussait avec une vitalité extraordinaire. Mon menton était hérissé de poils raides et piquants.
Aunque seguía perdiendo cabellos, mi barba crecía con ímpetu. La tenía ahora crecida, rígida y áspera al tacto.

pelo y la barba

Elle apprécia ses cheveux et sa barbe.
Le gustaron su pelo y su barba.

Les cheveux ébouriffés. La barbe.
El pelo enmarañado. La barba.

Des cheveux hirsutes, une barbe échevelée.
Pelo desmelenado y barba desgreñada.

Ses cheveux et sa barbe étaient peignés avec soin.
Llevaba el pelo y la barba pulcramente peinados.

Il a les cheveux longs, une barbe qui descend jusqu’aux genoux.
Tiene el pelo largo. La barba le llega a las rodillas.

Il y en avait même un qui, avec ses cheveux et sa barbe, essayait de ressembler au Saint.
Había uno, incluso, que en el pelo y la barba intentaba parecerse al Santo.

Ses longs cheveux et sa barbe étaient crasseux, hirsutes.
El pelo y la barba, muy largos, aparecían enmarañados y descuidados.