Translation for "chasser de" to spanish

Chasser de

• perseguir desde
• chase de

Translation examples

perseguir desde

Tu dois chasser le chasseur.
Tienes que perseguir al cazador.

Je n’aurai pas à prendre le Sagaie en chasse.
No voy a tener que perseguir al Assegai.

— Et alors ? Tu devras chasser et tuer ta nourriture ?
—¿Qué, tienes que perseguir y matar a tu comida?

Après tout, nous n’aurons plus rien à chasser.
Después de todo, no tendremos a quién perseguir.

Il n’y avait aucune raison de chasser des ombres.
No había razón para ponerse a perseguir a una sombra.

Chasser les comètes est plus facile ?
—¿Así que perseguir cometas es más fácil?

— Je ne suis pas du genre à chasser les célébrités pour coucher avec eux.
—No me dedico a perseguir a los famosos para acostarme con ellos.

— Je chasse le malfaisant, mon enfant.
—Me dedico a perseguir al malvado, hijo mío —contesté—.

Pour donner la chasse aux bandits, ils ont une milice à cheval ;
Tienen una milicia a caballo para perseguir a los bandidos.

«… que j’avais mieux à faire que de chasser des fantômes ?
—¿… que tendría cosas más importantes que hacer que perseguir fantasmas?

chase de

— Pour le président Chase.
—Para el presidente Chase.

— Mais je n’y suis pas, dit Chase.
—Pero yo no estoy en él —dijo Chase.

Chase avait terminé ;
—Chase había terminado;

— Le professeur Chase.
–El profesor Chase.

N’y aurait-il pas de Chase & Fils ?
¿No habría un Chase e Hijos?

Moi, c’est Magnus Chase.
Yo soy Magnus Chase.

Ce serait formidable, Chase !
Me encantaría, Chase.

Chase ne recula pas.
Chase no retrocedió.

Chase n’attend pas une seconde.
Chase no se arredra.