Translation for "chariot tiré" to spanish

Chariot tiré

• carro dibujado
• carro tirado

Translation examples

carro tirado

Passa un chariot tiré par un âne.
Pasó cargando un carro tirado por un burro.

Un chariot tiré par un cheval s’arrête devant la maison.
Un carro tirado por un caballo se detiene ante la casa.

Frey reprit le chariot tiré par Gullinbursti pour regagner la halle de son père.
Frey condujo el carro tirado por Gullinbursti de regreso al castillo de su padre.

Un chariot tiré par des chevaux et entouré de soldats de la Fédération venait de s’arrêter devant le corps de garde.
Había llegado un carro tirado por caballos y rodeado por guardias de la Federación.

Les tributs du district Un s'élancent à bord d'un chariot tiré par de magnifiques chevaux blancs.
Los tributos del Distrito 1 van en un carro tirado por caballos blancos como la nieve.

La plupart des véhicules étaient des chariots tirés par des chevaux (aucun à deux têtes, cependant).
La mayor parte eran carros tirados por troncos de caballos (ninguno con dos cabezas, sin embargo).

Hennie du Rand passait avec les peaussiers, grimpés à l’arrière d’un chariot tiré par un cheval.
Hennie du Rand estaba con los desolladores, que estaban subiendo en la parte posterior del carro tirado por caballos.

Des Apollon armés de bombes à feu ont survolé le bungalow d’Arès dans un chariot tiré par deux pégases.
Varios campistas de Apolo provistos de bombas incendiarias sobrevolaron la cabaña de Ares con un carro tirado por dos pegasos.

Enfin, quand notre chariot tiré par sa paire de chevaux entra dans Norwich, nous mîmes un point final à notre plan.
Por fin, mientras nuestro carro tirado por dos caballos rodaba hacia Norwich, ideamos el siguiente plan.

La cérémonie d'ouverture va bientôt débuter. Les tributs embarquent deux par deux à bord de chariots tirés par quatre chevaux.
La ceremonia inaugural va a empezar y están subiendo a las parejas de tributos en unos carros tirados por grupos de cuatro caballos.