Translation for "chance de" to spanish

Chance de

• probabilidades de
• posibilidad de

Translation examples

probabilidades de

Les chances étaient réduites.
Las probabilidades estaban en su contra.

Il y avait peu de chances.
Las probabilidades estaban contra esto.

Les chances étaient contre lui.
Las probabilidades estaban en contra de él.

– Il y avait une chance !
–Habría tenido usted una probabilidad.

– Quelles chances ?
—¿Y qué probabilidades son ésas?

posibilidad de

Une faible chance, c’est vrai. Mais une chance quand même.
Una posibilidad muy pequeña, pero posibilidad a fin de cuentas.

– Quelles sont nos chances ?
—¿Qué posibilidades tenemos?

Ils n’eurent pas de chance.
No tenían ni una posibilidad.

Et quelles en étaient les chances ?
¿Y qué posibilidades había?