Translation for "chahuts" to spanish

Chahuts

• interrupción de protesta
• abuchear

Translation examples

abuchear

Notre région a beaucoup souffert de la guerre coloniale, et nous ne tenons pas à ce que des étrangers viennent soulever nos pierres tombales pour chahuter nos morts.
Nuestra comarca sufrió mucho en la guerra colonial y no estamos dispuestos a que vengan por aquí forasteros a abrir nuestros ataúdes para abuchear a nuestros muertos.

J’appris par la suite qu’ils observaient un silence absolu pendant les épreuves pour qu’on ne les accuse pas de chahuter à cause de moi, provoquant ainsi la colère des partisans de mon adversaire et risquant d’être proscrits des lieux.
Más tarde acabaría sabiendo que aquel silencio absoluto que guardaban durante el combate era para que no pudiesen acusarles de abuchear al contrario y favorecerme a mí e incurrir así en la cólera de los partidarios de mi contrincante y prohibiéndoles por esa razón asistir a mis combates.