Translation examples
Même son visage avait l’air cendreux.
También su cara era cenicienta.
La plaine cendreuse n’était qu’obscurité.
Todo era oscuridad en la cenicienta llanura.
Son teint était devenu cendreux.
Su rostro tenía un color ceniciento.
Ma peau avait perdu sa couleur cendreuse.
Mi piel había perdido el color ceniciento.
Dans des terrains cendreux, calcinés, sans verdure,
En las tierras cenicientas, calcinadas, sin verdor,
Une pénombre cendreuse envahissait la pièce.
Una penumbra cenicienta invadía la pieza.
Son visage devint un masque cendreux de terreur.
Tenía el rostro ceniciento a causa de pavor.
Ennion avait le regard vitreux, le teint cendreux.
Eneo tenía los ojos vidriosos y el rostro ceniciento.
Le jour qui suivit se leva, froid et cendreux.
El día siguiente amaneció frío y ceniciento.
Peggy, le visage cendreux, n’en opina pas moins.
Peggy tenía el rostro ceniciento, pero asintió con la cabeza.