Translation for "ce soit frais" to spanish

Ce soit frais

• es genial
• es fresco

Translation examples

es genial

En dépit de sa torpeur, il se sentait obligé de faire les frais de la conversation par politesse et, à cet effet, tentait de se rappeler les choses remarquables qu’il avait voulu dire au sujet du temps.
A pesar de su ligera embriaguez se sentía obligado, por cortesía, a entablar conversación, y con tal fin se esforzó en recordar aquellas ideas geniales sobre el tiempo que había querido expresar antes.

es fresco

— Le poisson est vraiment frais. Le tien aussi, Danny ? Il est bon et frais ? — Frais ?
«Este pescado está muy fresco», dijo agradecida. «¿El tuyo está fresco y sabroso, Danny?» «¿Fresco?

Il était frais, sans plus.
Era fresco y nada más.

Il faisait frais là-dedans, frais et sombre comme dans une grotte.
Dentro se estaba fresco, fresco y oscuro como una gruta.

Ah, c’est sûr, il était frais !
Y sí que era fresca, sí.

Or, il était tout frais.
Pero no lo era, era fresco.

Il y fait plus frais.
Se está más fresco.

« Tu prends le frais ?»
—¿Tomando el fresco?

L'air était frais.
El aire era fresco.

Les draps étaient frais.
Las sábanas estaban frescas.