Similar context phrases
Translation examples
La magie de l’atmosphère ne tarda pas à captiver Mitchell, et bientôt il avait oublié les circonstances qui l’avaient amené ici.
su atmósfera no tardó en cautivar paulatinamente a Mitchell, el cual olvidó las extrañas circunstancias en que había acudido al teatro y se entregó al misterio de una intriga romántica y cautivadora.
Il était grand, large d’épaules, et sa voix était si prenante que ceux qui l’écoutaient étaient captivés, même s’ils étaient en désaccord avec sa politique.
Era un hombre alto, de hombros anchos y con una voz tan cautivadora que aún seguía fascinando al público a pesar de que no estuviera de acuerdo con su política.
Elle regardait chaque invité, mâle ou femelle, avec un radar vissé dans les yeux, comme si elle était captivée (par le brio, l’esprit, la beauté, et les incomparables souvenirs).
Y la anfitriona tenía, además, que mirar a los ojos de todos sus invitados, fueran varones o hembras, con una mirada de radar, hipnotizada, como si fueran absolutamente cautivadores (por su brillo, su ingenio, su belleza, y por los incomparables recuerdos que suscitaban).
De son côté, elle avait assisté à celles du professeur et avait été tellement captivée par ses récits sur l’ancienne Égypte, la Grèce et Israël qu’avec son habituelle spontanéité elle l’avait invité à dîner à sa table.
Ella y el profesor Lyons asistieron a sus respectivas conferencias, y la mujer se quedó tan fascinada con sus cautivadores relatos del antiguo Egipto, Grecia e Israel que, con su habitual naturalidad, lo invitó a cenar con ellos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test