Translation for "canon d'un fusil" to spanish
Translation examples
Le canon du fusil s’abaissa légèrement.
El cañón del rifle descendió ligeramente.
Mes serres s’abattirent sur le canon du fusil et se refermèrent sur lui.
Aterricé sobre el cañón del rifle y mis garras se cerraron sobre él con fuera.
– Comme une balle qui sort du canon d’un fusil.
– Como el vuelo de una bala al salir del cañón del rifle.
Le canon du fusil restait braqué sur la tête d’Orne.
El cañón del rifle seguía centrado en la cabeza de Orne.
Tout ce qu’il pouvait voir, c’était un viseur et le canon du fusil de Bubba.
Todo lo que pudo ver fue la mira telescópica y el cañón del rifle de Bubba.
Ballard grimaça un sourire, tapant le côté de sa jambe avec le canon du fusil.
Ballard sonrió burlonamente, mientras se apoyaba el cañón del rifle en la pierna.
William tira immédiatement, avec le canon d’un fusil à quelques centimètres de ce visage.
William disparó de inmediato, con el cañón del rifle a un palmo de aquella cara.
Des canons de fusil, des cadavres sanglants, le corps d’un bébé brandi au bout d’une pique.
Cañones de rifles, muchos cadáveres manchados de sangre, un bebé ensartado en una lanza.
Il a dû reculer en apercevant le canon du fusil et a été coupé par des éclats de verre.
Probablemente vio el cañón del rifle y se echó atrás, pero fue alcanzado por las esquirlas de vidrio.
Des canons de fusil sortent des broussailles. Huit, neuf, dix au total. Et dix de plus derrière.
Cañones de rifles asoman de la maleza. Ocho, nueve, diez. Diez más detrás.
Les canons des fusils se lèvent, y compris le mien.
Los cañones de los rifles se elevan, incluido el mío.
Je m’éveillai avec un canon de fusil pointé sur la gorge.
Desperté con el cañón de un rifle en la garganta.
Il chercha aussi en vain, un éventuel canon de fusil.
En vano buscó el cañón de un rifle asomando por algún punto del cuadro.
Il sentait les canons des fusils pointés sur lui du haut du fenil, sur sa gauche.
Pudo sentir los cañones de los rifles que le apuntaban desde el henal, a su izquierda.
il avait aussi distingué nettement le canon d’un fusil qui pointait au-dessus de l’épaule du cavalier.
también había visto claramente el cañón de un rifle asomarse por la espalda del jinete.
Il continua de patrouiller et de scanner tout ce qui pouvait ressembler de près ou de loin à un canon de fusil.
No bajó la guardia en ningún momento y escaneó todo lo que se parecía mínimamente al cañón de un rifle.
Il y en avait même une en culotte de peau, l’arme contre la jambe, la main refermée sur le canon du fusil.
Y hasta había uno de los personajes ataviado con pieles de gamo y asido con la mano derecha del cañón de un rifle caído.
Un canon de fusil attire aussi très facilement l'attention d'un soldat embusqué.
La visión del cañón de un rifle también tiende a atraer con enorme rapidez la atención de un soldado o un contratirador.
Mes yeux suivirent la ligne des toits des voitures, mais je n’aperçus aucune silhouette, pas même le canon du fusil d’un tireur d’élite. Pas encore.
Eché una ojeada a los tejados, pero no vi nada, ni siquiera el cañón delator del rifle de un francotirador. todavía no.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test