Translation for "camaraderie" to spanish

Camaraderie

• camaradería
• amistad

Translation examples

camaradería

La camaraderie est irrésistible.
La camaradería es abrumadora.

Camaraderie et solidarité.
La camaradería y la solidaridad.

La camaraderie militaire ?
¿La camaradería militar?

Il avait pourtant soif de camaraderie.
Pero también estaba ávido de camaradería.

Oui – et la camaraderie continue.
Sí, y la camaradería continuaba.

Ici, camaraderie, rien de plus.
Aquí camaradería, y nada más.

La camaraderie, les traditions.
Su sentido de la camaradería y sus tradiciones.

— Tu n’étais pas pour la camaraderie platonique ?
—¿No eras partidaria de la camaradería platónica?

Il existait une certaine camaraderie, mais il n’y avait pas d’amitié ;
Había camaradería, pero no había amistad;

Perte sèche, la camaraderie avec George.
La camaradería que tenía con George...

amistad

Leur ancienne camaraderie avait complètement disparu.
La vieja amistad había desaparecido por completo.

Des camarades de classe. Des gens de la famille. Un chien.
Amistades del colegio. Familia. Un perro.

— Non, vous réclamez l'amitié et la camaraderie mutuelles.
—No lo sois. Vosotros deseáis amistad y compañerismo entre ambos.

Il tenait pour vaine l’amitié de ses camarades.
También hizo vanos los lazos de amistad con sus compañeros.

L’amitié, elle, n’était qu’une illusion, seule la camaraderie était acceptable.
La amistad es una ilusión, y el compañerismo, el único valor.

Il était « venu bavarder », « en camarade », et voir mes peintures.
Había venido por amistad, a hablar y ver mis pinturas.