Translation for "cabestans" to spanish

Cabestans

• cabrestantes

Translation examples

cabrestantes

— Les hommes au cabestan !
–¡Gente al cabrestante!

Le cabestan ne se taisait pas.
El cabrestante no dejaba de gemir.

Puis le cabestan avant.
Luego el cabrestante de popa.

Il y avait un cabestan escamotable dans le nez de l’hydravion.
Había un cabrestante plegable en el morro del hidroavión.

Nous embarquons le nouveau cabestan ce soir.
Vamos a subir el nuevo cabrestante esta tarde.

il est bien trop épais pour se cintrer autour du cabestan.
Es demasiado gruesa para enrollarse en el cabrestante.

Le vicomte et le père Lastique étaient assis sur un cabestan.
El vizconde y el tío Lastique estaban sentados en un cabrestante.

L’air était plein du vacarme des cabestans et des coups de sifflet.
El aire estaba lleno del sonido de los cabrestantes y de silbidos.

— Je ne comprends pas. Je vois le cabestan mais il n’y a pas de cordage dessus.
–No lo entiendo. Veo el cabrestante, pero no tiene ningún cabo alrededor.

ça, déclara Pen avec orgueil, c’est un cabestan espagnol.
—Ah, eso —dijo Penn, orgulloso— es un cabrestante español.