Translation examples
Ils se levèrent pour aller chercher des rafraîchissements à la buvette.
Ellos se levantaron para ir a buscar refrescos al quiosco.
Il y a une buvette, ils vendent des croquettes et des boissons. — Euh… — Quoi ?
Allí venden croquetas y refrescos. —Uhmm. —¿Qué?
Au centre de la place, une buvette vendait des boissons fraîches et des glaces.
En el centro de la plaza un puesto de refrescos vendía bebidas frías y helados.
Chez elles, on parlait à table, allait au cinéma et à la buvette ensemble.
Se hablaban durante las comidas; iban juntos al cine y a tomar refrescos.
Les femmes à la buvette ne chômaient pas et de bonnes odeurs de barbecue flottaient dans l’air.
Las mujeres del puesto de refrescos no daban abasto y el aroma de la barbacoa flotaba en el aire.
Deux camionnettes Toyota, aux vitres polarisées, étaient stationnées en face de la buvette.
Dos camionetas Toyota, con vidrios polarizados, estaban paradas al frente del ventorrillo de refrescos, cervezas y tortas de pescado.
(L'église des Noirs se trouvait là où il y a aujourd'hui la buvette, qui paraît-il va bientôt fermer.
(La iglesia de los negros estaba donde está ahora la tienda de refrescos, aunque tengo entendido que cerrará.
Il y avait des gens sur la jetée, des gens sur la promenade, des gens à la buvette et près des toilettes publiques.
Había gente en el muelle, gente en el paseo, gente junto al puesto de bocadillos y refrescos y en los alrededores de los lavabos públicos.
L’être massif, qui se tenait près de la buvette à sodas dans le Tribunal de Ma Mère l’Oye, toussa pour attirer son attention.
Algo que estaba de pie al lado del puesto de refrescos en el Tribunal de mamá Ganso carraspeó para llamar su atención.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test