Similar context phrases
Translation examples
Sa jupe bruissait contre le plancher en bois poli.
La falda de Miriam se deslizó con un susurro sobre el suelo de madera encerada.
Toute la salle brillait d’une lumière morte et bruissait de silence.
Toda la estancia resplandeció con luz sin vida y susurró con silencioso ruido.
La robe noire du haut seigneur bruissait doucement alors qu’il avançait vers la novice.
La túnica negra emitió un suave susurro cuando el Gran Lord se acercó.
La robe noire d’Akkarin bruissait au rythme de ses pas. Robe noire. Magie noire.
La túnica negra de Akkarin susurró discretamente al aproximarse este. Túnica negra. Magia negra.
Le jardin revenu à l’état sauvage bruissait des murmures et des courses d’innombrables petites bêtes.
El jardín, abandonado y cubierto de maleza, estaba plagado de correteos y susurros de seres diminutos.
Sa voix s’était soudain effilochée en un murmure sans chair qui bruissait et se brisait comme le vol d’un moustique. — Moi.
—Su voz fue menguando hasta convertirse en un susurro sin cuerpo que zumbaba y desfallecía como el aleteo de un mosquito. —Yo.
Lorsqu’elle se retournait pour se blottir dans les bras de Victor sa robe bruissait et ce froissement de soie glissant sur la peau l’agaçait.
Cuando volvía a los brazos de Victor se oía el susurro del vestido y ese frufrú de sedas deslizándose por la piel ponía nerviosa a Adriana.
Une succession de vallées désespérément semblables commença à se dérouler droit devant. Le vent soufflait. L’herbe bruissait.
Enseguida se sucedieron, en agotadora serie, varios valles similares. Al soplar, el viento extraía susurros de la hierba.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test