Translation for "brochettes" to spanish

Brochettes

• brochetas
• pinchos

Translation examples

brochetas

Les brochettes arrivent.
Llegan las brochetas.

— Des marshmallows et des pics à brochettes.
—Malvaviscos y brochetas.

— Une brochette de coyote, tu te souviens ?
—Brocheta de coyote, ¿Recuerdas?

Assez de rêver qu’il était une brochette.
Estaba harto de soñar que era una brocheta.

— C’est ça ! Des corbeaux qui se préparent des brochettes !
—Esos cuervos se prepararon una brocheta.

Atalia choisit des brochettes de poulet.
Atalia pidió brochetas de pollo.

– Voilà, dit enfin M. Brochet.
—Ya está —dijo al fin el señor Brochet—.

Elle était affamée et commanda des brochettes avec une salade.
Estaba hambrienta, así que pidió una brocheta con ensalada.

Quel est le montant total, monsieur Brochet ?
¿A cuánto asciende el total, señor Brochet?

Cinq couronnes la brochette de saucisses !
¡Una sola brocheta de salchichas, cinco coronas!

pinchos

Une autre des sushis servis en brochettes.
Otro ofrecía pinchos de sushi.

Puis indiqua une des brochettes. — Kebab.
Después señaló un pincho: -Kebab.

Ils prirent du kebab tunisien : des rognons en brochettes.
Tomaron Kebab tunisien, un pincho de riñones.

— Entre, dit Tony en agitant la brochette.
—Entra —dice Tony, y hace un gesto con el pincho.

Kebab veut dire que ça se présente en brochettes.
Kebab quiere decir que está puesto en un pincho.

Nous avons mangé des brochettes de viande et de la salade grecque avec de la féta.
Comimos carne en pinchos y ensalada griega con queso de oveja.

Il agita une brochette de viande en direction d’Eumène. — Tu devrais goûter ça.
—Le alargó un pincho con carne a Eumenes—. Prueba esto.

La viande fut grillée en brochettes, et nous partageâmes le repas avec nos amis et notre famille.
Asamos la carne en unos pinchos y la compartimos con nuestros amigos y parientes.

Cal prit trois toasts aux crevettes et une brochette de poulet.
Call cogió tres tostaditas con gambas de una y un pincho de pollo de la otra.

L’Ennemi de la Mort n’accepterait jamais de me donner sa dernière brochette.
El Enemigo de la Muerte nunca me daría su último pincho de pollo.