Translation for "boucharde" to spanish

Boucharde

• bouchardé

Translation examples

bouchardé

Mme Correur et Mme Bouchard, à demi-voix, le trouvaient beau ;
Madame Correur y Madame Bouchard, a media voz, le encontraban guapo;

D’après Bouchard, cela ne représentait nullement une tentative de rapprochement, ni une gentillesse.
Según Bouchard, esto no representaba de ninguna manera un intento de acercamiento, ni una delicadeza.

Il se trouve maintenant à la Prinz Gustavus Platz, dans l’appartement d’un dentiste nommé Bouchard.
ahora se ha ido a Koenig Gustavus Platz y trabaja en el apartamiento de un dentista llamado Bouchard.

À l’université du Minnesota : le professeur Thomas Bouchard, le professeur Matthew McGue, le professeur David Lykken.
De la Universidad de Minnesota: profesor Thomas Bouchard, profesor Matthew McGue, profesor David Lykken;

Au moment venu, comme l'archevêque passait devant les pensionnaires, mademoiselle Bouchard, à l'indescriptible épouvante de ses compagnes, sortit des rangs, et dit: «Monseigneur, un jour de congé.» Mademoiselle Bouchard était fraîche et grande, avec la plus jolie petite mine rose du monde.
Cuando el arzobispo pasaba por delante de las alumnas, la señorita Bouchard, con indescriptible asombro de sus compañeras, salió de la fila y dijo: —Monseñor, un día de asueto. La señorita Bouchard era fresca y alta, y tenía la cara de rosa más bonita del mundo.

C’était Bouchard, le fils d’un cordonnier de Saint-Jean-d’Angély, devenu garagiste, je ne sais où, en Ille-et-Vilaine.
Era Bouchard, el hijo del zapatero de San Juan de Angely, convertido en dueño de un garage, no se dónde, en Îlle-et-Vilaine.

Folle à cause de la chaleur. Viens un peu ici, Rebecca Bouchard je vais te faire des bleus de trois couleurs pour avoir proféré d’aussi folles paroles.
Loca por el calor. Ven aquí, Becka Bouchard, que voy a dejarte en tres tonos de azul por decir locuras.

Rebecca Bouchard Paulson avait épousé Joe Paulson, l’un des deux facteurs de Haven qui représentait donc le tiers du personnel de la poste de Haven.
Rebecca Bouchard Paulson estaba casada con Joe Paulson, uno de los dos carteros de Haven, que constituía la tercera parte del personal de Correos de la ciudad.

Et ceci lors de déjeuners intimes, propices aux bavardages, dans des restaurants gastronomiques comme Bouchard, ou le Chart House, où l’on mangeait un excellent homard en profitant d’un panorama superbe.
Almuerzos íntimos, propicios para el cotilleo, en restaurantes buenos como ése, el Bouchard, o lugares como el Chart House, para comer una langosta con vistas panorámicas.