Translation for "bon bien" to spanish

Bon bien

• bien entonces
• entonces
• bueno entonces

Translation examples

entonces

Tu as déjà vu un de ces tumulus ? » J’opinai. « Et alors je me suis dit, mais pourquoi lui a-t-on construit un truc aussi énorme ?… Bon, bien sûr, chaque tombe a une signification.
¿Has visto alguno? Asentí. —Entonces, ¿sabes?, pensé lo siguiente: ¿por qué habrán construido algo tan enorme?… Ya sé que todas las tumbas tienen un sentido, claro.

L’espace entre les navires avait diminué : la corvette fut touchée par presque tous leurs boulets, qui balayèrent son pont de la proue à la poupe. Deux de ses canons étaient détruits, plusieurs hommes gisaient sur le pont. Les bordées circonspectes se succédaient. Le navire tout entier frémissait au milieu du vacarme. Langues de feu, épaisse fumée projetée en avant. Mais le Berceau tenait bon, bien que sa progression fût entravée.
La corbeta seguía aproximándose, y a medida que se reducía la distancia muchos más disparos podían alcanzarla o cruzar la cubierta de proa a popa; ya había dos cañones desmontados y varios hombres yacían sobre la cubierta. Una descarga tras otra; toda la fragata se estremecía, llena de un ruido atronador y llamaradas, y el humo se alejaba por proa. Todavía la Berceau se mantenía erguida, aunque perdía velocidad, y entonces sus cañones de proa respondieron lanzando balas de cadena, que atravesaron la jarcia rompiendo cabos y velas. «Unas cuantas más como éstas y no será necesaria ninguna travesura.