Translation for "boîte contenant" to spanish

Boîte contenant

• caja que contiene

Translation examples

caja que contiene

La boîte contenant la baguette magique de celui-ci est posée sur les genoux de SPIELMAN.
La caja que contiene la varita de GRINDELWALD reposa en el regazo de SPIELMAN.

Elle sort la boîte contenant les lettres d’Amérique et descend sur la plage.
Coge la caja que contiene las cartas que recibió de Estados Unidos y baja renqueando hasta la playa.

Le matériel nécessaire pour effectuer ce colmatage et la boîte contenant les schémas de l’installation sont dans la chambre des machines.
El material para tapar el rumbo y la caja que contiene los planos están en mi sala de máquinas.

Quand je rentrerai du travail, je retrouverai la boîte contenant les effets personnels de Lorna et je la laisserai sur le bureau de Berlyn.
Cuando vuelva a casa, buscaré la caja que contiene los efectos personales de Lorna y la dejaré encima de la mesa de Berlyn.

Le sang s’était retiré de son visage exactement comme chez les petits garçons qui aiment les animaux à la folie, tous les animaux sans exception, et qui viennent d’apercevoir la tête de leur petite sœur chérie, au moment où elle ouvre son cadeau d’anniversaire : une boîte contenant un jeune cobra avec un ruban rouge noué maladroitement autour du cou...
Era muy parecido a la usual palidez del rostro de un niño que ama con pasión a los animales, a todos los animales, y que acaba de ver la expresión de su hermana predilecta, muy amante de los conejillos, al abrir la caja que contiene su regalo de cumpleaños: una joven cobra recién apresada, con una cinta roja formando un torpe lazo alrededor de su cuello.