Translation for "blondasse" to spanish

Blondasse

• rubio
• rubia

Translation examples

rubio

C’était probablement la blondasse.
Probablemente era la zorra rubia.

La blondasse au carburateur réparé ?
¿La rubia del garaje de ese día?

Blondasse, bien rasé.
Tirando a rubio, bien afeitado.

C’était Csonakos, le costaud, et Nemecsek, blondasse et chétif.
Uno era Csonakos, el grandote, y el otro era el rubio Nemecsek.

Les cheveux blondasses, un peu roux, pas loin de la trentaine ?
¿Cabello rubio, veintitantos años?

Une petite pute... Une blondasse sèche... à moitié slave.
Una golfa… Una rubia flaca, medio eslava.

Brady suppose que la blondasse sera avec lui quand la voiture explosera.
Brady da por supuesto que la zorra rubia estará con él cuando el coche estalle.

Il ignorait complètement d’où venait le stéréotype des « blondasses gourdasses ».
No tenía ni idea de dónde venía el estereotipo de las rubias bobas de risa tonta.

— C’est super cool ! disait une blondasse à son fils à papa de petit ami.
—¡Qué guay! —dijo una rubia estúpida a su novio de fondo de fideicomiso—.

— 1 m 75, 70 kg, longs cheveux blondasses.
- Uno setenta y ocho, setenta y pocos kilos, cabello largo rubio arena.