Translation examples
N’avons-nous pas survécu aux Birmans ?
¿No hemos sobrevivido a los birmanos?
« Moi… homme birman… Birmanie beau pays… »
—Yo… soy birmano. Birmania… buen país.
En particulier les rubis birmans.
Especialmente los rubíes birmanos.
— Voyez-vous, les Birmans sont un peuple extrêmement ignorant.
—Los birmanos son muy ignorantes.
Les Birmans et les Japonais se ressemblent beaucoup.
Los japoneses y los birmanos se parecen no poco.
— Peu. Et un peu de monnaie birmane.
– Pocos. Y algo de moneda birmana.
C’était un paysage birman par excellence.
Era un paisaje birmano, por dondequiera que se lo mirase.
La résistance birmane fut courageuse mais vaine.
La resistencia birmana era valiente pero inútil.
Le Birman haussa ses gracieuses épaules.
El birmano se encogió ligeramente de hombros:
Votre chair pourrira-t-elle comme celle des Birmans ?
¿Se os pudrirá la carne como pasó con los birmanos?