Translation examples
¿No hemos sobrevivido a los birmanos?
N’avons-nous pas survécu aux Birmans ?
—Yo… soy birmano. Birmania… buen país.
« Moi… homme birman… Birmanie beau pays… »
Especialmente los rubíes birmanos.
En particulier les rubis birmans.
—Los birmanos son muy ignorantes.
— Voyez-vous, les Birmans sont un peuple extrêmement ignorant.
Los japoneses y los birmanos se parecen no poco.
Les Birmans et les Japonais se ressemblent beaucoup.
– Pocos. Y algo de moneda birmana.
— Peu. Et un peu de monnaie birmane.
Era un paisaje birmano, por dondequiera que se lo mirase.
C’était un paysage birman par excellence.
El birmano se encogió ligeramente de hombros:
Le Birman haussa ses gracieuses épaules.
La resistencia birmana era valiente pero inútil.
La résistance birmane fut courageuse mais vaine.
Todos los empleados del establecimiento eran birmanos o mestizos.
Dans cet établissement les serviteurs étaient tous des Birmans ou des métis ;