Translation for "beurre de yak" to spanish

Beurre de yak

• mantequilla de yak

Translation examples

mantequilla de yak

Johannes se souvenait de Luna, la vaillante, la merveilleuse Luna, qui grimpait parfois jusqu’au campement le matin pour leur apporter du pain frais, du fromage de chèvre et du beurre de yak.
Johannes se acordó de Luna, la maravillosa y valiente Luna, que alguna que otra mañana les subía pan recién hecho, queso de cabra y mantequilla de yak, y se acordó también de su decisión de ayudarlos;

Il avait mangé le couscous extrêmement douteux d’Al Plahita, bu le thé au beurre de yak de Plantlang Que-je-n’atteigne-jamais-le-nirvana, s’était forcé à avaler le smorgasbord interminable de Plant Plantessonson et avait évité autant que possible de mâcher les morceaux de blanc de baleine innommables que vendait Plantooki Qu’on-me-renvoie-à-coups-de-pied-dans-mon-trou-d’igloos (le coeur lui leva à ce seul souvenir – après tout, c’était une chose de découper des baleines mortes échouées et une autre de les laisser sur place en attendant qu’elles éclatent d’elles-mêmes en morceaux de la grosseur d’une bouchée).
Había comido el sospechoso cus-cús de Al-Jiblah, bebido el horripilante té a la mantequilla de yak preparado por Que-Se-MeNiegue-El-Nirvana Dhíblang, engullido valerosamente el insondable misterio planteado por el smorgasbord de Dib Hijodedíbhíjo e intentado no masticar la nefasta dureza de los glóbulos de grasa de ballena ofrecidos por Que-Mi-Iglú-Arda-Hasta-Los-Cimientos Díbookí (el recuerdo hizo que el estómago de Rincewind amenazara con rebelarse; después de todo, trocear ballenas muertas embarrancadas en la orilla era una cosa... y esperar a que las ballenas estallaran por sí solas y quedaran convertidas en fragmentos cocinables era otra).