Translation for "battre moi" to spanish

Battre moi

• golpéame
• golpearme

Translation examples

golpéame

Nous nous étions mis à trois pour le poursuivre et le battre à mort avec des masses d’entraînement dans le gymnase où nous avions fini par l’acculer.
Tres de nosotros nos lanzamos sobre él y lo golpeamos hasta matarlo con porras de prácticas en el gimnasio, donde lo habíamos acorralado.

golpearme

Elle s’est mise à me battre.
Mi mujer comenzó a golpearme.

Le sang se mit à battre contre mes tempes.
La sangre empezó a golpearme en las sienes.

Mon cœur s’est mis à battre à tout rompre et la douleur a envahi tout le corps.
El dolor empezó a golpearme el pecho y a extenderse por todo el cuerpo.

Elle roule des yeux et, un instant, j’ai l’impression qu’elle va me battre.
Sus ojos se abren mucho y, por un minuto, creo que existe una posibilidad real de que pueda golpearme.

J’ai assez de raisons de culpabiliser avec tout le mal que j’ai pu faire pour ne pas battre ma coulpe pour des événements qui se sont déroulés mille ans avant ma naissance.
Ya tengo culpas más que suficientes por las cosas que yo mismo he perpetrado, como para golpearme el pecho por cosas que sucedieron un millar de años antes de mi nacimiento.

Est-ce qu’au moins, vous auriez une pièce où je pourrais m’entretenir avec elle, pendant que quelqu’un la surveillerait, des fois qu’elle décide de m’arracher la tête et de s’en servir pour me battre à mort ?
¿Tiene al menos una habitación donde pueda hablar con ella y dejar a alguien vigilando, en caso de que decida arrancarme la cabeza y golpearme con ella hasta matarme?