Translation for "baterie" to spanish

Baterie

• batería
• agresión
• serie
• el lanzador y el bateador
• bateria

Translation examples

batería

Ils sont la batterie.
Ellos son la batería.

C’était la batterie ?
¿Qué era, la batería?

Mais nous ne sommes pas des batteries !
¡Pero nosotros no somos baterías!

Et les batteries de cuisine, surtout, c’était ma spécialité, les batteries de cuisine.
Y, sobre todo, las baterías de cocina, mi especialidad eran las baterías de cocina.

Retirez la batterie ! Non, ne coupez pas seulement. La batterie !
Quite la batería, no se limite a apagarlo. ¡La batería!

— Et les autres batteries ?
—¿Y las otras baterías?

— Ouais, c’est notre batteur.
Sí, es el batería.

— Oui, c’était moi le batteur du groupe.
–Sí, yo era el batería.

Un démon à la batterie.
Una fiera con la batería.

serie

Chargez une batterie de 240 ZR !
Carguen una serie de misiles 240ZR.

Je lui ai fait passer toute une batterie de tests.
Pedí una serie de pruebas completa.

La caméra de Milton était équipée d’une batterie de projecteurs impitoyables.
La cámara de Milton estaba equipada con una serie de implacables focos.

Ashaya et Dorian furent soumis à une batterie de tests médicaux.
Tanto Dorian como ella se vieron obligados a someterse a una serie de pruebas médicas.

Parmi celles-ci, toute une batterie de téléobjectifs rajoutés par le revendeur.
Una de ellas era una serie de teleobjetivos que el distribuidor había añadido como obsequio.

on la soumit même à une batterie de tests neurologiques, y compris un EEG[iii].
llegaron a someterla a una serie de tests neurológicos, incluso a un electroencefalograma.

Il permet de coupler des satellites à une batterie d'ordinateurs à haute vitesse.
Conecta los satélites con una serie de ordenadores paralelos de alta velocidad.

Il a subi toute une batterie d’examens, mais tous se sont révélés négatifs.
Lo internaron para una serie de pruebas. Por suerte, todas dieron negativas.