Translation for "bas haut" to spanish

Bas haut

• abajo arriba
• abajo hacia arriba

Translation examples

abajo arriba

Le papier de verre crissait en rythme, haut bas, haut bas.
El papel de lija raspaba rítmicamente arriba y abajo, arriba y abajo.

Rideout hocha la tête : haut, bas, haut, bas, retour au centre.
Rideout asintió con la cabeza: arriba, abajo, arriba, abajo, otra vez al centro.

Haut… Bas… Haut… Bas… J’avais un peu le mal de mer, mais je n’aurais pas pu être aussi pâle que Mi-ja.
Arriba… Abajo… Arriba… Abajo… Me sentí un poco mareada, pero Mi-ja estaba aún más pálida que yo.

Si l’on plaçait une ampoule verte sur la tête de Waterhouse, puis qu’on le regardait de côté durant une période de black-out, sa trajectoire ressemblerait exactement à l’affichage d’un signal carré sur un oscilloscope simple trace : haut, bas, haut, bas.
Si pones una bombilla verde en la cabeza de Waterhouse y le miras de lado durante un apagón, su trayectoria tendría el aspecto de una onda cuadrada sobre un osciloscopio de un solo rayo: arriba, abajo, arriba, abajo.

Elle se leva et expliqua à Ballon : « Dans les autres jeux de Demain, on peut sauter au niveau suivant en se mettant en pause et en pressant sur les touches du curseur selon une séquence déterminée – bas, haut, haut, bas, gauche, droite, gauche, droite.
Ella se puso de pie y le dijo a Ballon: —En otros juegos de Demain uno puede saltar al próximo nivel poniendo la pausa y colocando las flechas en cierta secuencia: abajo, arriba, arriba, abajo, izquierda; derecha, izquierda, derecha.