Translation for "balsamique" to spanish

Balsamique

• balsámico

Translation examples

balsámico

Eh bien, je sais qu’elle aimait le vinaigre balsamique.
Bueno, le gustaba el aceite balsámico.

Joyce m'envoie des olives, du vinaigre balsamique.
Joyce me manda aceitunas y vinagre balsámico.

Les grands papillons, qui aiment les cimes, y planaient dans le vent balsamique.
Aquí aleteaban las grandes mariposas que aman las cumbres, navegando en el aire balsámico.

À l’odeur familière, se mêlait ici un parfum particulier, lourd, vaguement balsamique.
Al olor familiar se mezclaba aquí un perfume especial, pesado, vagamente balsámico.

Même ces bains de sang de filles n’ont pas eu d’effet, après ceux des plantes balsamiques.
Ni siquiera esos baños de sangre de jovencitas han surtido efecto, después de los de plantas balsámicas.

Il m’introduisit ensuite dans un petit cabinet où stagnait une violente odeur balsamique.
Luego me hizo entrar en un pequeño gabinete donde reinaba un intenso olor balsámico.

Le prêtre lui laissa dans le cœur un parfum balsamique et le salutaire retentissement des paroles religieuses.
El sacerdote le dejó en el corazón un aroma balsámico y el saludable eco de sus frases religiosas.

Son œil grand ouvert ressemblait à une goutte de vinaigre balsamique sur de la porcelaine blanche.
El ojo abierto era como un abalorio de vinagre balsámico casi negro en un cuenco de porcelana blanca.

Non? J’espère alors que la fumée ne vous incommode pas? Le tabac d’Orient dégage une odeur balsamique.
¿No? Pues entonces espero que no pondrán inconveniente al tabaco, al aroma balsámico del tabaco oriental.