Translation for "badauds" to spanish

Badauds

• espectadores

Translation examples

espectadores

Les badauds regagnaient leurs voitures.
Los espectadores volvían a sus coches.

Mais ce n’était pas ce qu’avaient d’abord cru les badauds.
Pero no era lo que los espectadores habían creído al principio.

Une foule de badauds se délectaient du spectacle.
Una multitud de espectadores disfrutaba del espectáculo.

— J’ai une question, lança quelqu’un dans la foule des badauds.
—Yo tengo una pregunta —dijo alguien entre la multitud de espectadores—.

Sur le trottoir, un groupe de badauds suivait la scène.
En la acera, un grupo de espectadores seguía la escena.

Il marcha sur Mallory en bousculant les badauds.
Se dirigió hacia Mallory mientras apartaba a los espectadores a empellones.

Maints badauds innocents furent blessés dans la mêlée.
Varios espectadores inocentes resultaron heridos en la refriega.

J’allais lentement de stalle en stalle, en badaud silencieux.
Me dirigí despacio de un escenario a otro, siendo yo uno de los espectadores silenciosos.

Au début, il ne s’agissait que de badauds au passage fortuit, d’obstacles à éviter.
Al principio, aparecían como espectadores sin importancia, obstáculos que evitar.

Les agents, les badauds le regardent lutter avec Nelson, mais personne n’intervient.
Policías y espectadores lo ven luchar con Nelson pero no intervienen.