Translation examples
Mes bébés, mes beaux bébés...
Mis bebés, mis hermosos bebés.
“Mes bébés, mes bébés ne respirent plus.”
—Mis bebés, mis bebés no respiran.
C’est pour les bébés.
Eso es para los bebés.
Il y a bébé heureux et bébé heureux.
Hay bebés felices y luego hay bebés felices.
— Mes bébés, mes bébés, hurle soudain Ashley.
—Mis bebés, mis bebés —grita Ashley de pronto—.
Tous si jeunes. Des bébés soignant des bébés.
Tan jóvenes. Como bebés que cuidaban de bebés.
« Même les bébés ? a-t-il balbutié. Ils ont assassiné même les bébés ? »
—¿Incluso los bebés? —murmuró—. ¿Matan incluso a los bebés?
Nous ne voyons aucun bébé bombe, aucun bébé doté du pouvoir des bombes.
No hay bebés bomba, bebés con el poder de las bombas.
Il criait partout Sortez les bébés, sortez les bébés !
Gritaba a diestro y siniestro ¡Sacad a los bebés, sacad a los bebés!
Il y avait des bébés qui pleuraient.
Bebés que lloraban.
Toi, moi, Tomas et le bébé.
Tú, yo y la criatura.
Quel bébé tu fais !
¡Qué criatura eres!
Avec le bébé et avec le père. — Ce n’est pas encore un bébé, avait répondu Teresa.
Con la criatura y con el padre. – Todavía no es una criatura -repuso Teresa-.
Elle détestait les bébés !
¡Odiaba a las criaturas!
« Lâche-le, bébé ! »
¡Suéltalo, criatura!
Il avait de ces poumons, ce bébé !
¡Qué pulmones tenía esa criatura!
— Non, à cause de ses bébés, les singes.
–No, por sus criaturas.
Mes frères et… le bébé, la petite.
Mis hermanos y… la criatura.
On dirait un bébé qui pleure.
Como el llanto de una criatura.
Elle avait peur du bébé.
Empezó a tenerle miedo a la criatura.