Translation for "avait produire" to spanish

Avait produire

• había producido

Translation examples

había producido

Une crise vient de se produire…
se ha producido una crisis…

Quel changement avait dû se produire ?
¿Qué cambio se había producido?

Je me demande avec quoi ils peuvent produire de pareils sons.
Me pregunto con qué han producido esos sonidos.

Elle annonça soudain qu’une explosion venait de se produire ;
Luego informó que se había producido una explosión.

S’il s’est produit, c’est qu’il avait une certaine probabilité de se produire.
Si se ha producido, es que había una cierta probabilidad de que se produjera.

Comment cela a-t-il pu se produire ? À quelle heure ? Et pourquoi ?
¿Cómo se había producido eso exactamente? ¿A qué hora? ¿por qué?

Deux phénomènes s’étaient conjugués pour produire cet état de choses.
Dos dinámicas habían producido este fenómeno.

Réfléchissez aux différents événements qui ont dû se produire.
Pensemos en algunos sucesos específicos que puedan haberse producido.

Qu’une collision ait pu se produire n’était pas difficile à imaginer.
A Erik no le costó imaginar cómo se habría producido el accidente.

Pourtant, un nouvel incident venait de se produire.
Sin embargo, poco tiempo atrás se había producido un nuevo incidente.