Translation for "autorité de la loi" to spanish

Autorité de la loi

• imperio de la ley
• estado de derecho

Translation examples

imperio de la ley

S’agissait-il d’un pouvoir modérément autocratique, fondé sur le respect du citoyen, l’autorité de la loi et le mécénat dans les arts ?
¿Era una versión moderada de autocracia, basada en el respeto por el ciudadano, el imperio de la ley y el mecenazgo de las artes?

Puis ils présentèrent ce qu’ils appelaient la « troisième option » en évoquant la place Tahrir au Caire, les dizaines de milliers de jeunes militants égyptiens qui souhaitaient la démocratie, n’éprouvaient aucune rancune à l’égard de l’Occident, voulaient un pays qui s’autodétermine, qui soit fondé sur une constitution – une nouvelle constitution – et sur l’autorité de la loi.
Su presentación se titulaba la Tercera Opción y apuntaba a la plaza Tahrir de El Cairo, a las decenas de miles de jóvenes activistas egipcios que querían democracia, que no deseaban ningún mal a Occidente, que anhelaban un país independiente basado en una constitución —nueva— y el imperio de la ley.