Translation for "au canapé" to spanish

Au canapé

• en el sofa
• en el sofá

Translation examples

en el sofa

Elle s’approcha du canapé et baissa les yeux vers moi.
Ella camino hacia el sofa y me miro.

Assis sur le canapé, tenant avec ferveur les mains de Bonnie et de la femme de Mario, j’ai senti la présence du Seigneur.
Sentado allí en el sofa, tomando la mano de Bonnie y de la mujer de Mario, sentí la presencia del Señor.

en el sofá

Il faut avoir un canapé, qu’est-ce qu’une maison sans un canapé ?
Tiene que haber un sofá, ¿qué es un hogar sin sofá?

Sur ce canapé, oui, mais c'est un canapé-lit ! Regardez bien !
En este sofá, sí, pero es un sofá-cama. ¡Mira!

Elle et moi sommes sur le canapé ;
Ella y yo estamos en el sofá;

Elle était sur le canapé.
La encontré en el sofá.

Ils étaient tous deux sur le canapé.
Estaban en el sofá.

Il les installe sur le canapé.
Los coloca en el sofá.

Elle est vautrée sur le canapé.
Se arrellanó en el sofá.

Je m’assois sur le canapé ;
Me senté en el sofá;

Elle s’assied sur le canapé.
Ella se sienta en el sofá.