Translation for "attendre avait" to spanish

Attendre avait

• esperar tenía
• espere tenido

Translation examples

esperar tenía

Il n’y a donc qu’à attendre, attendre, attendre !
¡No hay más recurso, que esperar, esperar y esperar!

VLADIMIR. — Nous ne sommes plus seuls, à attendre la nuit, à attendre Godot, à attendre — à attendre.
VLADIMIRO.— Ya no estamos solos para esperar la noche, para esperar a Godot, para esperar..., para esperar.

— Mais il faut attendre… — Attendre quoi?
– Tendremos que esperar… – ¿Esperar qué?

Je n’avais qu’à attendre et à attendre encore.
Había pues que esperar y esperar.

Attendre, attendre dans l’angoisse.
Esperar, esperar en la angustia.

Mais quand il faut attendre, il faut attendre.
Pero, cuando se tiene que esperar, se tiene que esperar.

espere tenido

Attendre et être patiente, attendre et surveiller.
Espera y sé paciente; espera y observa.

Tu n’as qu’à attendre.
Será mejor que esperes.

Pourquoi ne pas attendre ?
¿Por qué no esperas?

Tu n’auras qu’à m’attendre ici.
Quiero que me esperes aquí.

« C’est à ça que je dois m’attendre ?
—¿Es esto lo que me espera?