Translation examples
Il portait une robe sombre, qu'assombrissaient encore un port quotidien et des lavages sporadiques.
Llevaba puesta una túnica oscura, oscurecida todavía más por el uso constante y los escasos lavados.
Il me fallait continuer de marcher à l’intérieur d’une angoisse qui ne se dissiperait pas, tant que durerait ma vie. Ah, comme je me sentirais mieux si ces masses de brouillard s’assombrissaient, s’épaississaient.
Seguiría caminando envuelto en esa ansiedad durante el resto de mi vida. Tal vez un cielo encapotado y oscurecido, de manera que ya no lograse ni verme a mí mismo, habría ayudado a disminuir mi preocupación.
Partout où il posait le regard dans son intérieur que des vitres sales assombrissaient encore, il voyait le reflet d’un aspect de lui-même, de son moi le plus obèse et le plus haïssable, incapable de traduire en acte le moindre projet digne de ce nom.
Dondequiera que mirase en su apartamento, oscurecido más aún por los cristales de las ventanas sin limpiar, reflejaba algún aspecto de sí mismo, su peor identidad, la más obesa, incapaz de traducir en la práctica un plan interesante.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test