Translation examples
l’odeur du tabac masque celle d’un assainisseur d’air conçu pour dissimuler une solitude générique – celle de l’homme seul.
el olor a tabaco enmascara el de un ambientador genérico pensado para enmascarar una genérica soledad: el olor a varón solitario.
Dan pénétra dans des effluves qu’il connaissait bien : assainisseur d’air, antiseptique et maladie mortelle, celle-ci étant une odeur aiguë qui vibrait dans sa tête comme un violon ne sachant jouer qu’une seule note.
Dan se adentró en una mezcla de aromas que conocía bien: ambientador, antiséptico y enfermedad mortal. El último era un olor punzante que resonaba en su cabeza como un violín que solo toca una nota.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test